Komentar:	Kyffhäuser-Relais: FM: 439.125 MHz -7.6MHz-Shift 1750Hz-Rufton
Lokacija:	51°24.71' N 11°04.63' E - lokator JO51MJ98GU - prikaži karto 3.6 km Jugovzhodno smer 136° od Kelbra, Saxony-Anhalt, Germany [?] 4.4 km Vzhodno smer 73° od Steinthaleben, Thuringia, Germany 90.1 km Zahodno smer 276° od Leipzig, Direktionsbezirk Leipzig, Saxony, Germany 140.9 km Jugovzhodno smer 139° od Hannover, Lower Saxony, Germany
Zadnja pozicija:	2025-10-30 21:52:20 UTC (46m17s "nazaj") 2025-10-30 22:52:20 CET lokalni čas pri: Kelbra, Germany [?]
Naprava:	Unknown: Unknown
Zadnja pot:	DB0KYF>APRS via TCPIP*,qAS,FuPoGate
Skupno shranjenih pozicij:	3

Ta stran v realnem času prikazuje podatke, zbrane iz APRS-IS, internetne veje omrežja APRS (Automatic Position Reporting System). Radioamaterji uporabljajo omrežje APRS za oddajanje informacij o legi, vremenskih podatkov, telemetrije in sporočil preko radijskih postaj. Vozila, opremljena z GPS sprejemnikom, VHF ali HF oddajnikom ter majhno elektronsko napravico – sledilnikom, sporočajo svojo lego, hitrost in smer v obliki kratkih podatkovnih paketov. Takšne pakete sprejmejo bližnji internetni prehodi (iGate), ki podatke nato posredujejo v internet. Postaje, povezane v internet, lahko pošiljajo podatke brez uporabe radijskega oddajnika ter zbirajo in prikazujejo informacije, oddane širom po svetu.